- छोड़ देना
- परित्याग करना
- दूसरे के अधिकार में सौंप देना
- त्याग देना
- लापरवाही की स्वतन्त्रता
- जाने देना
Abandon meaning in hindi with example
“अबैंडन” एक अंग्रेजी शब्द है जिसे हिंदी में विभिन्न संदर्भों में अलग-अलग शब्दों के माध्यम से अनुवाद किया जा सकता है। इसका सामान्य अर्थ किसी चीज़, व्यक्ति, या स्थिति को छोड़ देना होता है। इस लेख में हम “अबैंडन” शब्द के हिंदी अर्थ और उसके उपयोग को विस्तार से समझेंगे।
1. त्यागना (Tyagna)
त्यागना का अर्थ है किसी वस्तु, व्यक्ति, या प्रतिबद्धता को छोड़ देना। यह शब्द आमतौर पर आधिकारिक या व्यक्तिगत संबंधों को छोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है।
उदाहरण:
- राम ने कारोबार में लगातार हो रहे नुकसान को देखते हुए अपनी दुकान को त्याग दिया।
- पारिवारिक विवादों के चलते उन्होंने अपने पैतृक घर को त्यागने का निर्णय लिया।
2. छोड़ देना (Chhod Dena)
यह किसी विशेष गतिविधि, परियोजना या कार्य को बिना पूरा किए छोड़ देने का संदर्भ देता है। यह निर्णय लिया जा सकता है जब किसी कार्य को पूरा करना संभव न हो या उसकी प्रासंगिकता समाप्त हो गई हो।
उदाहरण:
- गीतांशु ने स्वास्थ्य समस्याओं के कारण अपनी नौकरी छोड़ दी।
- मौसम खराब होने के कारण पर्वतारोहियों ने अपनी यात्रा को बीच में ही छोड़ दिया।
3. परित्याग करना (Parityaag Karna)
यह शब्द सामान्यतः कानूनी या औपचारिक दस्तावेजों या संपत्ति के परित्याग के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
उदाहरण:
- राजा ने राज्य की सुख-संपत्ति का परित्याग कर संन्यास ले लिया।
- पर्यावरण की रक्षा के लिए उन्होंने अपनी कार का परित्याग कर दिया।
4. उपेक्षा करना (Upeksha Karna)
यह तब होता है जब किसी को जानबूझकर नजरअंदाज किया जाता है। इसका अर्थ किसी व्यक्ति या वस्तु की देखभाल या ध्यान न देना हो सकता है।
उदाहरण:
- माता-पिता की उपेक्षा के कारण बच्चे में आत्मविश्वास की कमी होने लगी।
- सरकारी तंत्र द्वारा लंबे समय से इस क्षेत्र की उपेक्षा की जा रही है।
5. निरसता के साथ करना (Nirasata Ke Sath Karna)
यह एक और भावुक संदर्भ है, जिसमें कार्य को जोश और उत्साह के साथ को किया जाता है लेकिन अचानक उसे छोड़ दिया जाता है।
उदाहरण:
- उसके जीवन में अचानक आए कठिन समय ने उसके सारे सपनों को निरसता के साथ त्यागने पर मजबूर कर दिया।
- जब उसे अपने करीबी मित्र का साथ मिला, तो उसने निरसता के साथ अपने सभी पुराने गिले-शिकवे छोड़ दिए।
6. आत्मसमर्पण करना (Aatma Samarpan Karna)
कभी-कभी, “अबैंडन” का अर्थ स्थिति के आगे आत्मसमर्पण कर देना होता है, जब कोई व्यक्ति परिस्थितियों से हार मान लेता है।
उदाहरण:
- कई वर्षों की बीमारी के बाद उसने अपने जीवन के संघर्षों के आगे आत्मसमर्पण कर दिया।
- लगातार प्रयासों के बाद सफलता न मिलने पर उसने भाग्य के आगे आत्मसमर्पण कर दिया।
निष्कर्ष
“अबैंडन” का हिंदी में अनेक शब्दों और संदर्भों में अर्थ किया जा सकता है। त्यागना, छोड़ देना, परित्याग करना, उपेक्षा करना, निरसता के साथ करना, और आत्मसमर्पण करना, ये सभी इस शब्द के विभिन्न पहलुओं को दर्शाते हैं। इस शब्द का सही उपयोग परिस्थिति और संदर्भ पर निर्भर करता है। हर उदाहरण में भावनात्मक और वास्तविक महत्व होता है, जहां यह शब्द संबंधित कार्रवाई के असर को स्पष्ट रूप से दर्शाता है।
यह लेख उम्मीद करता है कि पाठकों को “अबैंडन” शब्द के विभिन्न अर्थों और उसके उपयोगों के प्रति व्यापक दृष्टिकोण प्राप्त होगा।
